Басни Эзопа в переводах Л. Н. Толстого

• Растолстевшая мышь
• Лисица и журавль
• Орёл, ворона и пастух
• Мышь и лягушка
• Два петуха и орёл
• Кот с бубенцом
• Путники
• Мышь, петух и кот
• Лев и осёл
• Мужик и счастье
• Конь и кобыла
• Волк и собака
• Уж и ёж
• Галка и кувшин
• Кораблекрушение
• Волк и белка
• Мышь полевая и мышь городская
• Волк и лисица
• Орёл и лисица
• Обезьяна
• Лисица и обезьяна
• Кошка и лисица
• Лисица и тетерев
• Муравей и голубка
• Черепаха и орёл
• Лев и мышь
• Лгун
• Осёл и лошадь
• Галка и голуби
• Баба и курица
• Лев, медведь и лисица
• Собака, петух и лисица
• Лошадь и конюх
• Лягушка и лев
• Стрекоза и муравей
• Курица и золотые яйца
• Волк и старуха
• Осёл в львиной шкуре
• Курица и ласточка
• Олень и ланчук
• Лисица и виноград
• Работницы и петух
• Рыбак и рыбка
• Лисица и козёл
• Собака и её тень
• Журавль и аист
• Садовник и сыновья
• Волк и журавль
• Зайцы и лягушки
• Отец и сыновья
• Лисица
• Дикий и ручной осёл
• Олень
• Собака и волк
• Комар и лев
• Лошадь и хозяева
• Старик и смерть
• Лев и лисица
• Олень и виноградник
• Кот и мыши
• Волк и коза
• Камыш и маслина
• Два товарища
• Ворон и лисица
• Волк и ягнёнок
• Лев, волк и лисица
• Лев, осёл и лисица
• Мужик и водяной